E potete vedere... che non è quello che pensavamo.
Kao što vidite... nije ono što smo mislili.
E potete vedere il colore giallo dominante, colore causato dalla luce di una lanterna non sappiamo se i muri fossero veramente gialli.
I možete da vidite dominantnu žutu boju koja je u stvari prouzrokovana od strane svetiljki. Nismo sigurni da li su zidovi u stvari žute boje.
e potete vedere che a metà degl'anni '60, quando mostrò alla classe questa immagine, era già chiaro che stava aumentando
I možete da vidite da je do sredine 60-tih, kada je pokazao ovu sliku mojoj klasi, veæ bilo jasno da se penje.
E potete vedere i pochi fortunati lasciare il teatro dietro di me.
Iza mene možete videti nekolicinu sreænika kako napuštaju pozorište.
C'è un fiume incredibile che lo attraversa, e potete vedere qui come siamo riusciti ad attraversare il fiume.
Једна невероватна река тече кроз њу, а тамо можете видети како прелазимо преко реке.
E potete vedere che usando la vecchia tecnologia gamma, questa veniva rappresentata come rumore.
Kao što možete videti, koristeći staru gama tehnologiju, izgleda kao šum.
E potete vedere che è molto diverso dal primo.
I možete videti da izgleda dosta drugačije.
E potete vedere dalla freccia qui che indica che voi siete qui, che sto cercando di miscelare e mischiare questi due settori divergenti di urbanizzazione ed ecologia, e di metterli insieme in modo nuovo ed eccitante.
Можете видети да ова стрелица овде показује да се налазите овде; покушавам да на неки начин уклопим и стопим ова два, веома разилазећа поља урбанизма и екологије и да их повежем на узбудљив и нов начин.
Questo è il parolorama per la parola acqua, e potete vedere che la maggior parte dell'azione è nella cucina.
Ово је пејзаж за реч "вода" и као што видите, већина активности је у кухињи.
Questo è chiamato EyeWriter, e potete vedere la descrizione.
Ovo je Oko-pisac i vidite opis.
E potete vedere come quest'ultima rilasci il suo contenuto.
I to što vidite na ovom filmu na dnu otpušta ono što je unutra.
E potete vedere che la targa della Samara finisce con 78RUS.
Možete videti Ladinu registraciju završava na 78RUS.
E potete vedere, in qualche modo viene impollinato, germina, cresce.
Kao što vidite, to je na neki način oprašivanje, klijanje, rast.
E potete vedere sullo schermo una cellula che si crea.
I možete videti na ekranu kako se stvara ćelija.
E potete vedere che quasi tutte le fibre del ragno le superano.
Vidi se da je paukova svila skoro u svakom slučaju jača.
E ora, quando sentite un clic, l'energia viene emessa, e potete vedere una piccola lesione all'interno del modellino.
Okej, kada čujete klik, to je momenat kada počinje emitovanje energije i uočićete malu leziju koja se formira unutar fantoma.
E potete vedere che sta già succedendo, stanno cominciando a emergere.
И ако погледате, видите да се ово догађа, и већ узима маха.
e potete vedere queste cose arrotolarsi lì in fondo.
Jedan lanac je moguće direktno prepisati, možete videti ove stvari koje se odmotavaju tamo na dnu.
E va in giro per tutto il paese a fare fotografie di sé, e potete vedere qui che ha la sua Riserva Indiana.
Он путује широм земље фотографишући себе и на овој можете да видите Зигов резерват Индијанаца.
E potete vedere che anche la speranza di vita era bassa.
I jasno vam je da je očekivani ljudski vek bio takođe kratak.
Questo è un blocco di cemento, senza rivestimento, e potete vedere che è poroso, che assorbe l'acqua.
Dakle, ovo je šljako-beton, nepremazani deo i možete videti da je porozan, upija vodu.
E così potete ascoltare queste narrazioni orali le persone che lavoravano alle catene umane e potete vedere le migliaia di esperienze di quel momento.
Možete čuti usmene priče - od ljudi koji su zapravo radili u takozvanim brigadama kanti gde vidite hiljade iskustava iz tog momenta.
Hanno progettato narco-gallerie che attraversano il confine, e potete vedere che questi non sono tipi da "Le ali della libertà".
Osmislili su narko tunele koji se pružaju duž granice i možete videti da oni ne liče na one iz "Bekstva iz Šošenka".
(Video) Reporter: E potete vedere uno di quegli elicotteri di ricerca e recupero, ripetiamo, quell'elicottero fa parte della flotta di dodici Mi-8 russi.
(Video) Reporter: I možete videti jedan od onih spasilačkih helikoptera, još jednom taj helihopter pripada grupi od desetak takvih ruskih Mi-8 helikoptera.
E potete vedere che di fronte ci sono le case a schiera mentre le altre sono le toilette.
Ovde možete videti da su napred dvojne kuće a ostalo su toaleti.
E potete vedere da questa immagine che dopo la Seconda Guerra Mondiale il tasso di emissione ha iniziato ad accelerare.
I možete videti na ovoj slici da, nakon II svetskog rata, stope emisije su počele zaista da ubrzavaju.
Potete vedere dove stava Çatalhöyük, dove si incontrano Africa, Asia e Europa, e potete vedere che un gran numero di persone vivono in aree con molta poca acqua.
Možete pogledati tamo gde je bio Čatal Hujuk, gde se susreću tri kontinenta - Afrika, Azija i Evropa - i možete videti da postoji veliki broj ljudi koji živi tamo u oblastima sa vrlo malo vode.
E potete vedere anche altri elementi come l'ossigeno e il nitrogeno in quel luccichio bianco nel cerchio che vi mostra le aurore e anche qualche frammento intorno ai tropici.
Можете видети и друге особине, као што су кисеоник и азот, у белом светлуцању у кругу који вам показује поларну светлост, као и прстенове око тропских крајева.
E potete vedere quanto densa sia la popolazione.
Можете видети како је густа насељеност.
Questo è un esempio della cronologia della pagina sulla terra piatta, e potete vedere i cambiamenti che son stati fatti.
Ово је пример странице историје која говори о равној Земљи, на којој можете видети неке од промена које смо направили.
Ora torniamo a rimpicciolire indietro e potete vedere questa struttura che, una volta lontani a sufficienza, appare molto regolare, ma che in realta' consiste di molte irregolari alterazioni.
Sada ćemo se vratiti unazad sa uvećanjem i možete videti ovu strukturu koja, dok se udaljavamo, izgleda veoma obično, ali je sačinjena od puno neobičnih varijacija.
E andiamo ad avvicinarci a questo aggregato molto grande, e potete vedere come si presenta.
Zatim ćemo uleteti u veliki skup i možete videti kako to izgleda.
E potete vedere come la materia oscura si raggrumi, e la materia ordinaria semplicemente segua a pari passo.
Vidite kako se tamna materija skuplja u grudvu, a obična materija se vuče za njom.
Questo è un esempio di meteorite reale, e potete vedere tutta la fusione del ferro dovuta alla velocità ed al calore che ha un meteorite quando colpisce la Terra, quanto sopravvive, quanto si fonde.
Ovo je primer pravog meteorita. Možete videti svo to topljenje gvožđa zbog brzine i toplote kada meteorit udari u Zemlju i koliko toga preživi i otopi se.
E potete vedere come abbiamo cercato di incorporare le loro problematiche nel gioco che abbiamo prodotto.
Можете видети како смо покушали да укључимо теме које су њима важне у ову игру.
E potete vedere che l'albero vascolarizzato è rimasto intatto.
Možete da vidite vaskularno stablo koje je ostalo netaknuto.
E potete vedere che è stato in un bel po' di posti diversi negli Stati Uniti.
Možete videti da je bio na nekoliko mesta u Sjedinjenim Državama.
E potete vedere che questo sembra un pò come il cappello del capo, ma in realtà questa è un'aggressione, quella in blu.
Kao što možete videti, sve ovo je malo nepregledno, ali može se videti napad, ono plavo.
E potete vedere, letteralmente, segnali del loro shock,
Можете буквално видети знаке њиховог шока,
E potete vedere come ciascun sperimentatore tenga in mano un piccolo piatto giallo, contenente
I vidite da svaki eksperimentator drži malu žutu posudu sa hranom,
Sono due censimenti, e potete vedere cosa sta succedendo ora.
To su dva ispitivanja i možete videti šta se sada događa.
1.0684192180634s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao što vidite... nije ono što smo mislili. 